満ちる 充ちる わき水のごとく パレスホテル東京が世界中の人でいっぱいになりますよう。カンボジアでみた水 NZのわき水 そして 人間も 水。
“My wish is that Palace Hotel Tokyo will be filled with people from around the world, like a spring that brims full with spring water.”
すがわら・たけひこ 1962年東京都生まれ。多摩美術大学美術学部絵画学科日本画専攻卒業。現在、滋賀県大津市在住、京都造形芸術大学教授。屋久島の縄文杉や桜の古木などを取材し、自然の気を取り込み一体化するかのような勢いのある筆致の風景を発表。墨の表現のみならず、新しい日本画の可能性を意欲的に探りつつ、純粋かつ大胆に表現する。
Born in Tokyo, Japan, 1962. Sugawara completed the Japanese Painting Course, Department of Painting, Faculty of Art and Design, Tama Art University in 1997. A professor of Kyoto University of Art and Design, he currently lives in Otsu City in Shiga Prefecture. A researcher of the Jomonsugi (cryptomeria) trees of Yakushima Island and old cherry trees, the scenes produced by his vigorous brushwork appear to capture and to integrate the forces of nature. Expressing himself through ink, he passionately explores the potential for new Japanese painting through art that is both bold and sincere.
